A legal advisor has recorded a protest against lyricist Javed Akhtar in a Mumbai court